Séminaire Paratextes

• 

Détails

Détails

Mis à jour le lundi 2 mars 2026 13:58

Séminaire Paratextes

Organisé par Francesca P. Barone (CNRS, Orient et Méditerranée), Victor Gysembergh (CNRS, Centre Léon Robin), Luciano Piffanelli (Université de Haute-Alsace et Centre Jean Mabillon - ENC), Arnaud Perrot (Université de Tours, CESR, IUF), Giusto Traina (Sorbonne Université)

 

Ce séminaire s’adresse à tous les étudiants et les spécialistes intéressés par l’histoire de la production et de la transmission des textes manuscrits et imprimés. Les traces manuscrites laissées par les auteurs, les éditeurs ou les lecteurs dans les marges d’un texte principal, ainsi que les appareils textuels traditionnellement identifiés comme « seuils » du texte imprimé sont au cœur des séances pour l’année 2024-2025. Dans un renvoi tout aussi constant qu’inéluctable entre un texte et ses contextes (de production, de manipulation, de réception), quelles sont les raisons, les fonctions et les utilisations de ces « paratextes » ? Quelles formes peuvent-ils prendre selon le genre du texte à encadrer et le support utilisé ? Et quelle valeur accorder à ces éléments pour (re)construire l’histoire de la lecture et de la réception d’un texte donné ? Les deux premières années du séminaire ont été consacrées aux paratextes des Bibles d’Orient et d’Occident et, par conséquent, aux questions d’interprétation, de découpage ou de canonicité des textes bibliques soulevées par le témoignage des marges des manuscrits. Sans négliger la transmission des textes religieux anciens (bibliques et patristiques), à partir de cette année nous élargissons les cadres chronologiques et disciplinaires du séminaire en ouvrant les interventions à d’autres typologies libraires et à d’autres grandes traditions éclairant le caractère multiforme de la « paratextualisation » : la philosophie, la poésie, les sciences, le droit, l’histoire politique.

 

Programme 2025-2026 :

In Margine. Explorer les paratextes de l’Antiquité à l’époque moderne (II)

 

2 octobre : Sever VOICU – ancien Scriptor Graecus à la Bibliothèque Vaticane, Institut Augustinianum – (en ligne)

Les ethica des commentaires homilétiques de Jean Chrysostome

 

20 novembre : Marilina GIANICO – Université de Lorraine

Le manuscrit retrouvé, ou des formes et fonctions des paratextes dans le roman européen du XVIII^e siècle

 

4 décembre : Patrick BOUCHERON – Collège de France

(titre à préciser)

 

15 janvier : Nicola ZITO – CNRS, Centre Léon Robin

Les scolies inédites de Conrad Gessner aux Lithica orphiques

 

5 février : Alessandro CAPONE – Università del Salento

Aspetti paratestuali e tradizione manoscritta delle Orazioni di Gregorio di Nazianzo

 

24 mars : Bernard STOLTE – University of Groningen

From chaos to order

 

16 avril : Laurent CAPRON – CNRS, Centre Jean Pépin

La notation musicale grecque : paratexte ou intertexte ?

 

28 mai : Ann BLAIR – Harvard University

Le poème liminaire, un paratexte cher aux humanistes

 

11 juin : Marco FRESSURA – Università Roma Tre

Origine et fonction des manuscrits gréco-latins néotestamentaires dans l’Antiquité tardive

 

Collège de France, bâtiment A, salle Françoise Héritier – entrée par la rue du Cardinal Lemoine

Les jeudis de 14h à 16h

Possibilité d’assister aux séances du séminaire à distance via un lien Zoom qui sera communiqué sur inscription auprès de :

<francesca.barone[à]college-de-france.fr>